Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
| Pages: (3) [1] 2 3 > ( Show unread post ) |
 Silent Hill - Сайлент Хилл (2006), R1, Retail, DVD9, с русской дорожкой |
|
Posted: 11-08-2006, 10:28
(post 1, #639850)
|
||||||||||||||||||
|
Advanced Group: Members Posts: 322 Warn:0% 
|
Продолжительность: 125 минут Перевод: Многоголосый войсовер (Tycoon Studio) Меню: Оригинальное, озвученное, анимированное Субтитры: Английские Бонусы: Silent Hill Production Diaries: Origins of Silent Hill, Casting the film, Building Silent Hill (the town), Stars and Stunts, Creature Choreography, Constructing the Creepy Creatures from the film; трейлеры к предстоящим фильмам от Sony. О фильме: Молодая мать (Рада Митчелл), отчаявшись найти лекарство от таинственного заболевания своей дочери Шэрон, отказывается отдать её в психиатрическую лечебницу. Вместе с Шэрон она отправляется в Сайлент Хилл, город, название которого её дочь постоянно твердит во сне. Несмотря на сопротивление мужа (Шон Бин), Роуз убеждена, что найдёт там ответы, в которых так нуждается. Но когда они подъезжают к заброшенному городу, на дороге появляется таинственная фигура, Роуз резко тормозит, и машина попадает в аварию... Придя в себя, она обнаруживает, что Шэрон исчезла... В компании упрямой женщины-полицейской из городка неподалеку (Лори Холден) Роуз отправляется на поиски своего ребенка в Сайлент Хилл, место, непохожее ни на одно другое: город покрыт туманом, его населяют странные, проклятые создания, и время от времени он погружается во Мрак, который буквально меняет всё, к чему прикасается... В поисках дочери Роуз узнает об истории Сайлент Хилла, его пуританском прошлом, полном насилия, и причинах проклятия, висящего над городом. Она понимает, её ребёнок – лишь часть большой, ужасающей головоломки...     
|
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
 
|
|||||||||||||||||||
|
Posted: 11-08-2006, 10:39
(post 2, #639863)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 108 Warn:0%
|
Are you a God?! ;] да уж оперативно сработано! полюбому да! А перевод какой? Дубляж?! This post has been edited by DrBeast on 11-08-2006, 10:41 |
||
|
|
|
Posted: 11-08-2006, 10:49
(post 3, #639870)
|
||
|
Advanced Group: Members Posts: 322 Warn:0%
|
Нет, войсовер. |
||
|
|
|
Posted: 11-08-2006, 11:02
(post 4, #639878)
|
||
|
меломан Group: Prestige Posts: 18022 Warn:0%
|
а когда лицуха выходит? |
||
|
|
|
Posted: 11-08-2006, 11:05
(post 5, #639881)
|
||
|
Advanced Group: Members Posts: 322 Warn:0%
|
Некоторые утверждают что в августе, хотя представители West говорят о сентябре. Вообщем, точно не раньше 22 августа. |
||
|
|
|
Posted: 12-08-2006, 14:22
(post 6, #640355)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 12 Warn:0%
|
конечно да, очень ждем ) |
||
|
|
|
Posted: 13-08-2006, 10:34
(post 7, #640647)
|
||
|
Следопыт Group: Members Posts: 610 Warn:0%
|
22 августа выходит не только в России, но и на Украине, на обоих дубляж. Главное различие в кол-ве дисков: http://spetsonline.livejournal.com/5689.html мне, к примеру, не улыбается покупать 2-х дисковый по такий цене на предзаказе (хотя обычно West на складах от 230р): http://www.ozon.ru/context/detail/id/2808286/ , а на Украину нет доступа. Да и причины делать 2-а диска, кроме как оправдать ценник не вижу, т.к на родине фильма (R1) и то выходит однодисковое.. Может будет у кого возможность радать украинский релиз? This post has been edited by Widok on 13-08-2006, 10:47 |
||
|
|
|
Posted: 13-08-2006, 12:08
(post 8, #640674)
|
||
|
Advanced Group: Members Posts: 322 Warn:0%
|
Отличие от R1 только в русском дубляже  Все можно было бы запихнуть и на одну девятку, но наши вряд ли упустят возможности срубить бабла.Короче понятно, все ждут неуклюжую лицензию... |
||
|
|
|
Posted: 13-08-2006, 13:32
(post 9, #640693)
|
||
|
Pro Member Group: Members Posts: 712 Warn:0%
|
Fantomax Это как понять, ВСЕ ждут лицензию.  А 17 человек на данный момент для тебя что ли не в счёт?  Ты раздавай, народу всё равно будет больше.  |
||
|
|
|
Posted: 13-08-2006, 14:29
(post 10, #640710)
|
||
|
Advanced Group: Members Posts: 322 Warn:0%
|
Раздам, перевод в процессе. |
||
|
|
|
Posted: 13-08-2006, 14:53
(post 11, #640718)
|
||
|
Охотник за DTS_ом Group: Members Posts: 2440 Warn:0%
|
Лично я скачаю этот вариант,а потом и лицуху. |
||
|
|
Posted: 13-08-2006, 16:10
(post 12, #640741)
|
||
|
HD маньяк  Group: Убийца рейтингов Posts: 2961 Warn:0%
|
Что сам переводишь?  |
||
|
|
|
Posted: 13-08-2006, 21:21
(post 13, #640851)
|
||
|
Advanced Group: Members Posts: 322 Warn:0%
|
Угу. |
||
|
|
|
Posted: 13-08-2006, 21:56
(post 14, #640863)
|
||
|
HD маньяк Group: Убийца рейтингов Posts: 2961 Warn:0%
|
Так ведь есть отличный перевод от Tycoon-а!  |
||
|
|
|
Posted: 13-08-2006, 22:16
(post 15, #640866)
|
||
|
just a user  Group: Privileged Posts: 7503 Warn:0%
|
вот только что посмотрел. хорошее кино, доброе такое...  кто в курсе по какой части игры фильм? и может кто ost имеет?  |
||
|
|
Pages:
(3) [1] 2 3 > |
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.