Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
| Pages: (84) < 1 2 .. 5 .. 10 .. 15 .. 20 .. 25 .. 30 .. 35 .. 40 .. 45 .. 50 .. 55 .. 60 .. 65 66 67 [68] 69 70 .. 75 .. 80 .. 83 84 > ( Show unread post ) |
 M*A*S*H, тв-сериал "Чертова служба в госпитале МЭШ" |
|
Posted: 27-06-2006, 11:17
(post 1006, #620342)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 208 Warn:0% 
|
... и для того чтобы при том же хронометраже добавить ещё пару начальных и финальных титров, Фокс при разбивке длиной серии на две серии стандартной длины вырезал примерно полторы минуты из разных мест. Естественно, РенТВ переводило по "разбитой" версии, где этих мест нет. |
||
  
|
|
Posted: 31-07-2006, 07:00
(post 1007, #635024)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 3 Warn:0%
|
Скажите, пожалуйста, как при просмотре использовать скачанные субтитры к непереведенным сериям? |
||
|
|
|
Posted: 31-07-2006, 15:37
(post 1008, #635140)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 208 Warn:0%
|
Полностью зависит от плеера, которым смотрите. Обычное решение для компьютерных плееров, поддерживающий титры (WMC, BSPlayer, LightAlloy и т.д.) - имя титра должно совпадать с именем AVI-файла. Для аппаратных плееров это или так же, или сначала нужно нажать "Ok" на титре, который хотите "подключить", а потом начать воспроизведение файла. В общем, смотрите документацию на свой плеер. Сразу скажу, некоторые аппрптные плееры субтитры не воспроизводят, хотя в документации декларировано, что они это умеют. This post has been edited by MYury on 31-07-2006, 17:48 |
||
|
|
|
Posted: 31-07-2006, 16:25
(post 1009, #635156)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 3 Warn:0%
|
MYury, спасибо за ответ. Но есть еще вопрос. Фильм и субтитры я записала на болванку. Открывая на плеере диск, я, естественно, не вижу файла субтитров. На пульте есть кнопа их включения. При нажатии ничего не происходит. Может субтитры должны быть с другим расширением? |
||
|
|
|
Posted: 31-07-2006, 16:30
(post 1010, #635159)
|
||
|
Advanced Group: News makers Posts: 375 Warn:0%
|
srt - стандартное расширение для текстовых субтитров в этом формате. Думаю что в вашем случае все зависит от вашего плеера. Включение субтитров на бытовых плеерах вещь вообще забавная и может быть в каждой модели организована по разному. Например в моей "Xoro", если название сабов не совпадает с названием файла, то что бы их включить надо вначале, перед запуском серии, выбрать файл субтитров, нажать на нем кнопку "Subtitles" на пульте ДУ и потом уже запустить avi-файл. |
||
|
|
Posted: 27-08-2006, 05:10
(post 1011, #645883)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 9 Warn:0%
|
Времени прошло много, тема как-бы замерла, осень приближается, может быть появились какието новости о продолжении праздника раздачи? |
||
|
|
|
Posted: 27-08-2006, 10:45
(post 1012, #645926)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 208 Warn:0%
|
Нет, всё по-старому - август-сентябрь 10-й сезон, причём теперь вижу, что быстрей - конец сентября. |
||
|
|
|
Posted: 12-09-2006, 19:01
(post 1013, #652356)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 10 Warn:0%
|
 |
||
|
|
|
Posted: 13-09-2006, 21:12
(post 1014, #652872)
|
||
|
Junior Group: Members Posts: 62 Warn:0%
|
и что теперь будет? ((((((((((на edonkey заменили страницу: The eDonkey2000 Network is no longer available. If you steal music or movies, you are breaking the law. Courts around the world -- including the United States Supreme Court -- have ruled that businesses and individuals can be prosecuted for illegal downloading. You are not anonymous when you illegally download copyrighted material. Your IP address is x.x.x.x and has been logged. Respect the music, download legally. |
||
|
|
|
Posted: 14-09-2006, 12:10
(post 1015, #653113)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 29 Warn:0%
|
Из-за чего это произошло можно почитать тут http://news.softodrom.ru/ap/b1325.shtml - Всё на русском А вот что делать дальше ???... |
||
|
|
|
Posted: 14-09-2006, 13:47
(post 1016, #653140)
|
||
|
Медведь-потаскун Group: Prestige Posts: 2822 Warn:0%
|
Да что вы панику поднимаете? Все нормально будет. Это всего лишь один из клиентов, никому нафиг не нужный. Сеть-то тут ни при чем. Просто автору едонки удалось выгодно впарить теще свой антиквариат. Типа как вручил старую швабру, а щеки раздул при этом, как будто это жезл всевластья. "Сеть прекратила существование". Ха-ха. |
||
|
|
Posted: 14-09-2006, 14:08
(post 1017, #653143)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 208 Warn:0%
|
Ну, если всерьёз начнут отстреливать сервера, то может быть проблема... А так пока да - с технической стороны практически ничего не поменялось. |
||
|
|
|
Posted: 14-09-2006, 15:34
(post 1018, #653168)
|
||
|
Advanced Group: News makers Posts: 375 Warn:0%
|
Так, во первых не отвлекаемся от темы путем поднимания паники вокруг закрытия старого е-донкей клиента. Во вторых, по решению партии и правительства "конец сентября" наступает сегодня! ДЕСЯТЫЙ СЕЗОН: #215 (10x01) - Это - шоубизнес (That's Show Biz) new! #216 (10x02) - Кризис личности (Identity Crisis) new! #217 (10x03) - Слух дня (Rumor at the Top) new! #218 (10x04) - Задай им, Ястреб! (Give 'em Hell, Hawkeye) new! #219 (10x05) - Водители и игроки (Wheelers and Dealers) new! #220 (10x06) - Разрыв отношений (Communication Breakdown) new! спасибы идут: наложене звука - ССА, раздача - mage1 + отдельное спасибо MYury - за рип и вообще за идею! в бой! This post has been edited by Stilar on 14-09-2006, 16:11 |
||
|
|
|
Posted: 14-09-2006, 15:54
(post 1019, #653170)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 116 Warn:0%
|
Спасибы! И ССА, и mage1!   |
||
|
|
|
Posted: 14-09-2006, 17:11
(post 1020, #653198)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 9 Warn:0%
|
Спасибо!!!! MYury, ССА, mage1 и Stilar !!!! |
||
|
|
Pages:
(84) < 1 2 .. 5 .. 10 .. 15 .. 20 .. 25 .. 30 .. 35 .. 40 .. 45 .. 50 .. 55 .. 60 .. 65 66 67 [68] 69 70 .. 75 .. 80 .. 83 84 > |
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.