
![]() |
NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
![]() |
|
Posted: 15-12-2002, 16:51
(post 1, #62748)
|
||
Медитатор Group: Prestige Posts: 4886 Warn:0% ![]() |
Почему субтитры не пользуются у нас популярностью - не знаю... Лично мне они нравятся, больше чем когда их же начитывают малопрофессиональные актеры. Да и с точки зрения доступности фильмов - гораздо больше народу в состоянии сделать субтитры, чем аудио-перевод. А главное - у меня, например, с каналом в 10-12к есть возможность раздать субтитры для фильма, уже имеющегося в осле, а вот раздать целый новый фильм гораздо сложнее. Если бы субтитры были кому-нибудь нужны, то я мог бы написать что-то вроде:
|
||
|
Posted: 16-12-2006, 19:26
(post 2, #690522)
|
||
Медитатор Group: Prestige Posts: 4886 Warn:0% ![]() |
Оказывается, что это еще кое-кому интересно, а в муле субтитры уже недоступны, поэтому выкладываю их на рапидшару: Skyline.Cruisers.2000.Limited.DVDrip.DivX-PosTX.srt |
||
![]() |