Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
| Pages: (149) < 1 2 3 4 5 [6] 7 8 .. 9 .. 18 .. 27 .. 36 .. 45 .. 54 .. 63 .. 72 .. 81 .. 90 .. 99 .. 108 .. 117 .. 126 .. 135 .. 144 .. 148 149 > ( Show unread post ) |
| Звёздный путь - Глубокий Космос 9, Фантастический сериал Звёздный путь - Глубокий Космос 9 на русском ... |
|
Posted: 09-01-2007, 23:15
(post 76, #699287)
|
||
|
Странник во времени...  Group: SpaceBalls Posts: 1414 Warn:0% 
|
FUNTik Смотри как тебе удобнее мы тебя поддержим  |
||
 
|
|
Posted: 10-01-2007, 12:02
(post 77, #699409)
|
||
|
Чующий Group: Members Posts: 607 Warn:0%
|
+1 Вопрос к тем, кто качал звук: у меня есть англ.двд-рипы от SFM - подойдет к ним звук, что лежит на ftp? |
||
|
|
|
Posted: 10-01-2007, 12:54
(post 78, #699420)
|
||||
|
Pro Member Group: News makers Posts: 855 Warn:0%
|
да ... именно под SFM ... те, что на tvunderground'е в Осле ... |
||||
|
|
|
Posted: 11-01-2007, 15:47
(post 79, #699877)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 109 Warn:0%
|
Блин, не понимаю я - DS9 озвучивают, Voyager озвучивает уже две (!) команды, а несчастный TNG никто не берётся озвучить последних три сезона  А ведь смотреть-то желательно и интересно по порядку, а у нас всё наоборот, через одно место  Тем более, что на весь пятый сезон TNG субтитры полностью готовы, как и на более чем половину шестого сезона, когда как раз начинаются события DS9  |
||
|
|
|
Posted: 11-01-2007, 15:52
(post 80, #699881)
|
||
|
From nowhere Group: News makers Posts: 1112 Warn:0%
|
Видимо озвучивают то, что нравится. Найдутся люди, которым тнг нравится и озвучат. |
||
|
|
Posted: 11-01-2007, 16:08
(post 81, #699887)
|
||
|
Странник во времени... Group: SpaceBalls Posts: 1414 Warn:0%
|
Vorlon Я уверен ТНГ озвучат не в далёком будущем  |
||
|
|
|
Posted: 12-01-2007, 12:17
(post 82, #700181)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 49 Warn:0%
|
Если имеется ввиду перевод Саавик, то могу сказать, что он далеко не самый лучший. Смысл серии понять можно, но многие вещи переведены откровенно плохо. Перевод будет иметь смысл только тогда, когда субтитры откорректируют. Возможно, этим буду заниматься я. В недалёком будущем. |
||
|
|
|
Posted: 12-01-2007, 20:35
(post 83, #700284)
|
||||
|
Newbie Group: Members Posts: 42 Warn:0%
|
Рад тебя здесь видеть, дружище  |
||||
|
|
|
Posted: 12-01-2007, 21:11
(post 84, #700297)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 109 Warn:0%
|
Буду безумно рад, если кто-нибудь доведёт до ума TNG  Тем более, что не такой-то он и старый, особенно последние сезоны |
||
|
|
|
Posted: 12-01-2007, 22:21
(post 85, #700320)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 156 Warn:0%
|
Почти досмотрел TNG. Осталось 9 серий. Параллельно смотрю VOY (с субтитрами, чтобы если что в словарь заглянуть можно было). Скажу что на русском смотреть удобнее (всё-таки родной язык)... ещё одним препятствием является незнание разговорного англ.яз-а, поэтому в словарь смотрю часто (раз 10-15 за серию как минимум...) Вот так вот и учим иностранные языки. |
||
|
|
|
Posted: 12-01-2007, 22:41
(post 86, #700331)
|
||
|
Pro Member Group: News makers Posts: 855 Warn:0%
|
n00buk2 я извиняюсь, вот мне Фунтик с возмущением прислал ссылку релиза на NovaFile.tv 3-ей серии DS9. вроде вы её там релизите. Скажите, почему вы настойчиво не пишите чей это на самом деле релиз? Почему вы опять выдаёте всё за ваши релизы (novafilm.tv в смысле) ? это имеет место и в Вояджере и теперь вот в DS9 ... В чём дело? Что, так трудно написать, что это не ваш релиз? Что за люди! |
||
|
|
|
Posted: 12-01-2007, 23:29
(post 87, #700356)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 209 Warn:0%
|
где там написано что это релиз новы? я указал чья озвучка, релиз-группа здесь не указана, поэтому я ничего и не писал... В Вояджере было тоже самое. Когда вы меня попросили указывать, что это сг1рус.ком я так и сделал... |
||
|
|
|
Posted: 12-01-2007, 23:46
(post 88, #700361)
|
||||||
|
Pro Member Group: News makers Posts: 855 Warn:0%
|
вот это написано над релизом
это торрент:
выводы однозначны, ИМХО ... в Вояджере вы исправили это только в 1 файле и то "задним числом" ... сами "владельцы" NovaFilm'а требуют сохранять их в релизах, а всёх остальных выбрасывают оттуда ... здорово! Я не понимаю, мы что, так много просим!? Мы просим, чтобы вы указывали в релизе первоисточник и ВСЁ! Неужели это так сложно! |
||||||
|
|
|
Posted: 12-01-2007, 23:55
(post 89, #700365)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 49 Warn:0%
|
Оффтоп: Считайте, что ТНГ я уже занялся. |
||
|
|
|
Posted: 12-01-2007, 23:58
(post 90, #700366)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 209 Warn:0%
|
то, что написано над раздачей это простое предупреждение, которое есть во всех раздачах, независимо от авторства релиза. название торрент файла содержит название треккера. Так делают не только на нове, но и на том же торрентс.ру и на многих зарубежных трккерах... |
||
|
|
Pages:
(149) < 1 2 3 4 5 [6] 7 8 .. 9 .. 18 .. 27 .. 36 .. 45 .. 54 .. 63 .. 72 .. 81 .. 90 .. 99 .. 108 .. 117 .. 126 .. 135 .. 144 .. 148 149 > |
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.