Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
| Pages: (2) [1] 2 > ( Show unread post ) |
 Невезучие / La Chevre (Пьер Ришар, Жерар Депардье), Советский дубляж |
|
Posted: 18-06-2007, 00:44
(post 1, #758815)
|
||||||||||||||||
|
Pro Member Group: Members Posts: 628 Warn:0% 
|
ВАЖНО: я упоминал это в другой теме а здесь забыл - дубляж был наложен мной, не надо волноваться, не в первый раз.
 Title: LA_CHEVRE Size: 7.39 Gb ( 7,750,318 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:29:47 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 : Play Length: 00:51:40+00:02:13 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 : Play Length: 00:00:01 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Subtitles: Not specified Дочь президента крупнейшей корпорации, обладающей свойством притягивать к себя все несчастья и беды, похищает гангстер на одтыхе в Мексике. Больше месяца ее искали полиция и опытнейший частный детектив Кампана (блестящая роль Депардье). Тогда один из сообразительных сотрудников компании предложил послать на розыски своего работника (Ришар), обладающего таким же свойством - если в комнате среди множества стульев был один с подпиленными ножками, то он садился именно на него. И вот Депардье и Ришар отправляются на поиски, образуя неожиданно удачный дуэт. И план сработал - "невезучие" переживают массу умопомрачительно смешных приключений и находят бедолагу. В сценах вырезанных в советском прокате вставлен современный войсовер        |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
 
|
|||||||||||||||||
|
Posted: 18-06-2007, 01:00
(post 2, #758821)
|
||
|
Ваня Б. Коровкин Group: News makers Posts: 3654 Warn:0%
|
У самого все руки не доходили до наследия Ришара, а тут такой подарок  |
||
|
|
|
Posted: 18-06-2007, 01:47
(post 3, #758829)
|
||
|
Pro Member Group: Members Posts: 628 Warn:0%
|
После этого пойдет "Частный детектив" с Бельмондо, тоже с советским переводом (Демьяненко). |
||
|
|
|
Posted: 18-06-2007, 06:55
(post 4, #758842)
|
||
|
Pro Member Group: Members Posts: 598 Warn:0%
|
Спасибо! |
||
|
|
|
Posted: 18-06-2007, 12:28
(post 5, #758907)
|
||
|
Pro Member Group: Members Posts: 911 Warn:0%
|
Это то, что уже было? Topic Link: Невезучие(Приманка) |
||
|
|
|
Posted: 18-06-2007, 13:24
(post 6, #758921)
|
||
|
Ваня Б. Коровкин Group: News makers Posts: 3654 Warn:0%
|
Судя по скринам - нет. |
||
|
|
|
Posted: 18-06-2007, 14:03
(post 7, #758926)
|
||
|
Следопыт Group: Members Posts: 610 Warn:0%
|
PAL - NTSC This post has been edited by Widok on 18-06-2007, 14:04 |
||
|
|
|
Posted: 18-06-2007, 14:59
(post 8, #758936)
|
||
|
Pro Member Group: Members Posts: 628 Warn:0%
|
Если смотреть DVDInfo параметры, то мой диск ближе к тому что Hansmer предлагал в том топике. |
||
|
|
|
Posted: 19-06-2007, 10:57
(post 9, #759121)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 189 Warn:0%
|
Фильм уже раздавали на другом трекере. НО! Здесь картинка однозначно лучше. И цвета "сочнее" и четкость намного выше. Такое ощущение, что это "ремастированный" вариант. Буду качать однозначно. Хоть фильм и не смотрится сейчас так как когда-то в юности (помню смотрел на фестивальном показе, так потом живот болел - как нахохотался). Но как ностальгия - в самый раз.
Ой! Просим, просим  |
||
|
|
|
Posted: 21-06-2007, 11:07
(post 10, #759687)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 189 Warn:0%
|
Ну и когда же будет счастье?  |
||
|
|
|
Posted: 21-06-2007, 16:55
(post 11, #759742)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 189 Warn:0%
|
Похоже, что не скоро  |
||
|
|
|
Posted: 22-06-2007, 05:53
(post 12, #759913)
|
||
|
Pro Member Group: Members Posts: 628 Warn:0%
|
|
||
|
|
|
Posted: 22-06-2007, 17:42
(post 13, #760017)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 189 Warn:0%
|
oldpro1 Спасибо за раздачу. Приятно оказываться неправым именно так
Можно, хотя бы очень вкратце, методику поиска вырезанных сцен (начало сцены, продолжительность) А то я "Крутые стволы", которые я делал до сих пор как страшный сон вспоминаю А ведь подобных манипуляций ждет феллиниевский Амаркорд (Criterion 2ndEdition) Может я вовсе и не так делал, как можно было |
||
|
|
|
Posted: 24-06-2007, 00:33
(post 14, #760388)
|
||
|
Pro Member Group: Members Posts: 628 Warn:0%
|
Рад бы помочь но, увы, пока сам учусь. Могу поискать те линки по которым подчитываю информацию но там на английском, подойдет ? А дубляж достался уже в таком виде в процессе переписки на одном из форумов.  |
||
|
|
|
Posted: 24-06-2007, 03:19
(post 15, #760398)
|
||
|
Pro Member Group: Members Posts: 628 Warn:0%
|
Вот здесь опрос "Частного детектива" с Бельмондо, как обещал. |
||
|
|
Pages:
(2) [1] 2 > |
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.