Неглубокая могила / Shallow Grave, журнал "DVDЕXPERT",DVD9 (5.83 gb)
 fikaloid Member is Offline
 Posted: 07-07-2007, 22:16 (post 1, #763632)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
Неглубокая могила  / Shallow Grave
Название: Неглубокая могила / Shallow Grave
Режиссер: Дэнни Бойл /Danny Boyle/
В ролях: Керри Фокс /Kerry Fox/, Кристофер Экклстон /Christopher Eccleston/, Ивэн МакГрегор /Ewan McGregor/, Кен Стотт /Ken Stott/, Кит Аллен /Keith Allen/, Колин МакКреди /Collin Mccredie/
Информация о фильме: Channel Four Films, 1994
Языки: Русский закадровый многоголосый , английский
Субтитры: Русские, English
Информация о диске: разм. 5.83Gb, Video:Widescreen anamorphic 1.85:1 PAL,Ср. битрейт 6.2 Мб/сек , Audio:Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384 / English AC3 6ch 384 kbps
Ссылка: Link
О фильме: Два молодых парня и девушка сдали свободную комнату большой квартиры, дав объявление в газате. А через несколько дней их новый сосед умер от передозировки. Осматривая его комнату, они обнаружили целый чемодан с деньгами и, немного подумав, решили оставить его себе. Для этого они избавились от тела, отрубив ноги и руки, выбив зубы и изуродовав тело до неопознаваемости. Но, как и следовало ожидать, у денег были и другие хозяева, которые были настроены их вернуть любой ценой..


This post has been edited by fikaloid on 15-07-2007, 22:47
Please take a second to encourage releaser for all his hard work, press 'Thanks' button
The following members said 'Спасибо!': DoMoVeNoK_, iboris
PM Email Poster MSN
Top Bottom
 Widok Member is Offline
 Posted: 08-07-2007, 00:35 (post 2, #763660)

Следопыт

Group: Members
Posts: 610
Warn:0%-----
надо :)
в отличие от лицухи-обрезка(по формату видео) от ЕА здесь анаморфное изображение и грамотная(точность перевода и подбор голосов) озвучка.
сам фильм на диске занимает ~5.4 Гб

This post has been edited by Widok on 08-07-2007, 00:38
PM Email Poster
Top Bottom
 fikaloid Member is Offline
 Posted: 08-07-2007, 02:23 (post 3, #763672)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
Кстати,на диске есть логотип "ЕА" ,т.е. они тоже имеют какое-то отношение к этому диску...может русская дорожка взята с их диска?или они держатели лиц.на этот фильм для России?
PM Email Poster MSN
Top Bottom
 Widok Member is Offline
 Posted: 08-07-2007, 10:43 (post 4, #763711)

Следопыт

Group: Members
Posts: 610
Warn:0%-----
другая озвучка по голосам точно.
а вот честный у них 5.1 или как у EA - стерео (толко LF, RF) я не знаю, т.к помню только про голоса.

p.s а по правам жестко привязано видео, а переводы менять можно и это дешевле в разы.

This post has been edited by Widok on 08-07-2007, 10:44
PM Email Poster
Top Bottom
 fikaloid Member is Offline
 Posted: 15-07-2007, 22:47 (post 5, #765304)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
PM Email Poster MSN
Top Bottom
Topic Options