NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus  Help      Search      Members      Gallery      Calendar
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) Resend Validation Email
>  NetLab -> Forums -> Video -> Запросник -> Topic: Ищу два фильма из серии про жандармов с Луи де Фюнесом

 

> Ищу два фильма из серии про жандармов с Луи де Фюнесом
Print topic |
 Kleopatra Member is Offline
 Posted: 04-04-2004, 21:11 (post 1, #246289)

Junior

Group: Members
Posts: 70
Warn:0%-----
Ищу два фильма из серии про жандармов с Луи де Фюнесом:

Жандарм и жандарметки (кажется, в нашем прокате он так назывался)
Жандарм на отдыхе

Кто-нибудь где-нибудь натыкался? rolleyes.gif
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 piligrim Member is Offline
 Posted: 04-04-2004, 21:25 (post 2, #246291)

Иной

Group: Prestige
Posts: 14584
Warn:0%-----
жандарм на пенсии 2 clicks


а это не уверен что на русском

жандарм и женщины-жандармы - 1 0 clicks

жандарм и женщины-жандармы -2 0 clicks
PM ICQ
Top Bottom
 Kleopatra Member is Offline
 Posted: 04-04-2004, 21:37 (post 3, #246294)

Junior

Group: Members
Posts: 70
Warn:0%-----
спасибки, но на пенсии у меня уже eсть, надо именно "на отдыхе". smile.gif
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 piligrim Member is Offline
 Posted: 04-04-2004, 21:41 (post 4, #246296)

Иной

Group: Prestige
Posts: 14584
Warn:0%-----
QUOTE (Kleopatra @ 04-04-2004, 12:37)
спасибки, но на пенсии у меня уже eсть, надо именно "на отдыхе". smile.gif

так это одно и тоже. нету фильма жандарм на отдыхе. просто разные переводчики по-разному переводят
PM ICQ
Top Bottom
Запросник
Topic Options
>  NetLab -> Forums -> Video -> Запросник -> Topic: Ищу два фильма из серии про жандармов с Луи де Фюнесом
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.