
![]() |
NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
Pages: (3) [1] 2 3 > ( Show unread post ) |
![]() |
|
Posted: 26-08-2006, 20:19
(post 1, #645771)
|
||||||||||||||||||
Superman Group: Members Posts: 1150 Warn:0% ![]() |
Описание: Действие картины происходит в Китае 14-го века. В то время Поднебесной правила Монголия. Китай разрывали междоусобные войны. Именно тогда появились в Китае таинственные, непобедимые летающие воины. Они в совершенстве владели секретами боевых искусств. Они умели красиво убивать и красиво умирать. И они беспрекословно подчинялись своему мрачному и жестокому предводителю Джахалангу.. Для мальчиков в возрасте от 6 до 18 -- чудная корейская сказка про боевые искусства "Бишунмо -- летающий воин" режиссера Янг-Джана Кима. В Китае в XIV, что ли, веке всем заправляют монголы, китайцы раболепствуют, и лишь отважные корейцы борются и с теми и с другими, попутно утверждая свой примат в тонком мастерстве боевых искусств. Летать им при этом значительно удобнее, чем стоять на земле, -- отсюда и название. А меч их обладает чудодейственной способностью инициировать в окружающей среде нечто вроде холодного термоядерного синтеза, отчего враг разлетается по сторонам, как накачанная велосипедным насосом лягушка. Разумеется, не обойтись без пагод, водопадов, бамбуковых рощ и печальной любовной истории. После просмотра дети категорически требуют приобрести им китайский пластмассовый меч за 25 рублей, чтобы немедленно приступить к изучению искусства Бишунмо, а женщины просто плачут... Спасибо WIDOK-в торренте будет папка с русским переводом: AC3 - 6ch - 48kHz - DRC - Russian ![]() Review... |
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
Posted: 26-08-2006, 21:30
(post 2, #645780)
|
||
Следопыт Group: Members Posts: 610 Warn:0% ![]() |
volos61 перевода на русский, как я понимаю, нет? т.к мне этот фильм нравиться и уважаю оригинальные издания, то готов предложить со своей стороны дорогу 5.1 (448) и субтитры на русском с лицензии "Союза". оба издания PAL и по идее, движения при наложении минимальны.
вариант простой - раздать первый диск с отдельно приложенными дорожкой и субтитрами на русском. This post has been edited by Widok on 26-08-2006, 21:52 |
||
|
Posted: 26-08-2006, 21:33
(post 3, #645782)
|
||
Superman Group: Members Posts: 1150 Warn:0% ![]() |
Конечно нет! |
||
|
Posted: 26-08-2006, 21:37
(post 4, #645783)
|
||
Следопыт Group: Members Posts: 610 Warn:0% ![]() |
тогда рассмотри моё предложение выше ![]() p.s можно расчитывать на 2 разных торрента - каждому диску свой? This post has been edited by Widok on 26-08-2006, 21:38 |
||
|
Posted: 26-08-2006, 22:42
(post 5, #645801)
|
||
Superman Group: Members Posts: 1150 Warn:0% ![]() |
Честно говоря ни разу зв.дорожку не накладовал. Может я раздам фильм, а ты отдельным торрентом звук и субтитры- все кто хотят, сделают сами? Если буду раздавать- то конечно разными торрентами. This post has been edited by volos61 on 26-08-2006, 22:46 |
||
|
Posted: 26-08-2006, 23:08
(post 6, #645812)
|
||
Следопыт Group: Members Posts: 610 Warn:0% ![]() |
так ведь с "отдельно приложенными" ![]() размер русской звуковой дорожки - 379 МБ (398 454 784 байт) p.s за отдельные торренты - огромное спасибо! This post has been edited by Widok on 26-08-2006, 23:09 |
||
|
Posted: 26-08-2006, 23:39
(post 7, #645821)
|
||
Superman Group: Members Posts: 1150 Warn:0% ![]() |
Нет проблем! Куда зальёшь,оттуда скачаю-мне всё равно.Только подождём хотя бы до 7 желающих. Кстати может у тебя есть *Азуми* ДВД 9? |
||
|
Posted: 26-08-2006, 23:45
(post 8, #645822)
|
||
Следопыт Group: Members Posts: 610 Warn:0% ![]() |
договорились. дорожку и титры в воскресенье залью. Азуми/2 пока не искал, т.к перевод товарища Рудого меня категорически не устраивает, а титров нет... |
||
|
Posted: 27-08-2006, 17:11
(post 9, #646053)
|
||
Следопыт Group: Members Posts: 610 Warn:0% ![]() |
пока 3-е, и у меня что-то с рапидой временные трудности, т.ч русская часть может быть и завтра ![]() |
||
|
Posted: 27-08-2006, 20:08
(post 10, #646116)
|
||
Superman Group: Members Posts: 1150 Warn:0% ![]() |
Хорошо-завтра. |
||
|
Posted: 28-08-2006, 17:20
(post 11, #646459)
|
||
Следопыт Group: Members Posts: 610 Warn:0% ![]() |
перевод залил ![]() |
||
|
Posted: 28-08-2006, 23:03
(post 12, #646628)
|
||
Superman Group: Members Posts: 1150 Warn:0% ![]() |
Спасибо, качаю помаленьку с Рапиды. |
||
|
Posted: 30-08-2006, 23:57
(post 13, #647437)
|
||
Следопыт Group: Members Posts: 610 Warn:0% ![]() |
volos61 может получиться в выходные раздать 1-ый диск? |
||
|
Posted: 31-08-2006, 06:28
(post 14, #647490)
|
||
Superman Group: Members Posts: 1150 Warn:0% ![]() |
Постараюсь |
||
|
Posted: 04-09-2006, 20:01
(post 15, #649131)
|
||
Следопыт Group: Members Posts: 610 Warn:0% ![]() |
когда раздачу намечаешь? This post has been edited by Widok on 04-09-2006, 20:03 |
||
![]() |