NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus  Help      Search      Members      Gallery      Calendar
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) Resend Validation Email
>  NetLab -> Forums -> Video -> Запросник -> Topic: Побег из Шоушенка

Pages: (2) [1] 2  ( Show unread post )

> Побег из Шоушенка, DVD9 от "Позитив-мультимедиа"
Print topic |
 SimpleX Member is Offline
 Posted: 21-12-2006, 16:46 (post 1, #692381)

Junior

Group: Members
Posts: 50
Warn:0%-----
Собственно ищу.
PM Email Poster
Top Bottom
 fikaloid Member is Offline
 Posted: 21-12-2006, 20:15 (post 2, #692448)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
:) Собственно вот- Topic Link: Побег из Шоушенка

This post has been edited by fikaloid on 21-12-2006, 20:16
PM Email Poster MSN
Top Bottom
 SimpleX Member is Offline
 Posted: 21-12-2006, 20:33 (post 3, #692461)

Junior

Group: Members
Posts: 50
Warn:0%-----
QUOTE (fikaloid @ 21-12-2006, 20:15)
:) Собственно вот- Topic Link: Побег из Шоушенка

HANSMER выложил релиз от Tycoon. К релизу нареканий нет, но там авторский одноголосый перевод.

Я ищу релиз от "Позитив-мультимедиа" (о чем написал в топике):

1. Многоголосый закадровый перевод (самое главное!).
2. Оригинальная дорога R1 (хотя в релизе Tycoon к видеодорожке тоже нареканий нет).
PM Email Poster
Top Bottom
 fikaloid Member is Offline
 Posted: 22-12-2006, 00:20 (post 4, #692541)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
Релиз от Позитив-это копия оригинала от Videogram.Этот оригинал у меня есть и перевод там никакой не многоголосый.За мужчин говорит один человек (этот голос постоянно по каналу Discovery слышу).Картинка поганая.
Вобщем,вот ссылка на описание разных изданий этого фильма.
Хотя у HANSMERA наверняка есть все варианты на двд9-ах(у меня всё порезано по 2Хдвд5)

This post has been edited by fikaloid on 22-12-2006, 00:23
PM Email Poster MSN
Top Bottom
 SimpleX Member is Offline
 Posted: 22-12-2006, 09:09 (post 5, #692614)

Junior

Group: Members
Posts: 50
Warn:0%-----
QUOTE (fikaloid @ 22-12-2006, 00:20)
Релиз от Позитив-это копия оригинала от Videogram.Этот оригинал у меня есть и перевод там никакой не многоголосый.За мужчин говорит один человек (этот голос постоянно по каналу Discovery слышу).Картинка поганая.
Вобщем,вот ссылка на описание разных изданий этого фильма.
Хотя у HANSMERA наверняка есть все варианты на двд9-ах(у меня всё порезано по 2Хдвд5)

Нет, ты чего-то выдумываешь. Релиз от Позитива никакого отношения к убожеству от Videogram не имеет. Никакой познавательной информации R7 в данном случае не несет.

Сейчас накопал, что релиз от позитива - это копия Киномании. Соответственно, ищу или от Позитива, или от Киномании.

Звук: DTS (Живов), DD 5.1 (многоголосый закадровый), DD 5.1 английский
Субтитры: рус., англ., франц., исп.
Видео: NTSC
PM Email Poster
Top Bottom
 AlteRnaTiVe Member is Offline
 Posted: 23-12-2006, 17:00 (post 6, #693080)

Newbie

Group: Members
Posts: 15
Warn:0%-----
выклыдыйте у кого есть ! скачаю с удовольствием!
PM Email Poster
Top Bottom
 Serge T Member is Offline
 Posted: 13-01-2007, 16:35 (post 7, #700599)

Member

Group: Members
Posts: 220
Warn:0%-----
да на том диске перевод такой же как на HD рипе который раздавали на RDA!
перевод отличный... я бы даже сказал что он лучше дубляжа с VHS!
голоса хорошо подобраны :wink:
эхх... тоже бы скачал, жаль никто не выкладывает :(
PM Email Poster
Top Bottom
 fikaloid Member is Offline
 Posted: 14-01-2007, 18:42 (post 8, #701121)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
А может есть дорожка с хдтв-риа?Я бы приклеил к тайкуну.
PM Email Poster MSN
Top Bottom
 Serge T Member is Offline
 Posted: 16-01-2007, 00:48 (post 9, #701739)

Member

Group: Members
Posts: 220
Warn:0%-----
QUOTE (fikaloid @ 14-01-2007, 18:42)
А может есть дорожка с хдтв-риа?Я бы приклеил к тайкуну.
дорога то есть, но дело в том, что это был HD рип , иначе говоря битые минуты, и концовки нет(т.е. титры обрезаны), можно конечно нарастить, но очень бы не хотелось этого делать(любая перекодировка это компрессия так или иначе), если существует такой перевод полный.
PM Email Poster
Top Bottom
 yury_usa Member is Offline
 Posted: 17-01-2007, 03:17 (post 10, #702180)

меломан

Group: Prestige
Posts: 18022
Warn:0%-----
Serge_T
уточни плиз параметры рипа?

я нашел вот такой
CODE
Format    : Matroska
File size   : 4.29 GiB
PlayTime : 2h 22mn
Bit rate    : 4311 Kbps
Video:     : NTSC 1280x720
Audio      : Eng DTS
PM
Top Bottom
 Serge T Member is Offline
 Posted: 17-01-2007, 09:25 (post 11, #702235)

Member

Group: Members
Posts: 220
Warn:0%-----
yury_usa
я вообще то говорю про рип который на RDA раздавали, если не ошибаюсь рипал Kuzia, вот параметры:
CODE
File: The.Shawshank.Redemption.1280x720.HDTVRip.Xvid.Rus.Eng.avi
Title: HDTVRip.The.Shawshank.Redemption.(eng+rus).by.KuZiaЂ
Filesize: 5359.73 Mb ( 5 620 088 832 bytes )
Play length: 02:18:42.724 (199546 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 1280x720 (1.78:1), 23.976 fps, XviD 1.1 beta 2 (build 39) ~4627 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
PM Email Poster
Top Bottom
 Serge T Member is Offline
 Posted: 07-03-2007, 12:18 (post 12, #722283)

Member

Group: Members
Posts: 220
Warn:0%-----
все кто так долго искал: DVD9 от "Киноманиии" раздают на торрентсру
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=167554
будем надеятся что это тот вариант :wink:
PM Email Poster
Top Bottom
 ovasiliev Member is Offline
 Posted: 11-12-2007, 15:44 (post 13, #803806)

Это я сказал "мяу"

Group: Members
Posts: 499
Warn:0%-----
А что, здесь перераздать нельзя? Или там никто не качал?
PM Email Poster
Top Bottom
 Oleg39 Member is Offline
 Posted: 11-12-2007, 17:44 (post 14, #803823)

Superman

Group: News makers
Posts: 1827
Warn:0%-----
Есть у меня диски и от Киномании и от Позитива.

AD2238RSL0233 R2 DVD-9 (диск - 7,43Gb / видео - 5,37Gb) 136 мин. [PAL ан 1.85:1] Кач.видео отл. Ср.битрейт видео 5,38 Мбит/сек. Меню рус аним озв. Англ.DTS (768), Рус.5.1 (448), многоголосый войсовер. Титры: англ, рус. Допы (переведены субтитрами): Рекламный ролик (02:12); Биографии актёров; На съёмочной площадке (05:25); Крылатые фразы. Прим: "Позитив-мультимедия".

KI-DV 166 R1 DVD-9 (диск - 7,53 Gb / видео - 5,53 Gb) 142 мин. [NTSC ан 1.85:1] Кач.видео отл. Cр. битрейт 5,3 Мб/с. Меню англ аним озв. Англ.5.1 (448), комм.2.0 (192). Рус.5.1 (384), многоголоска; Рус.DTS (768), 1 голос, Живов. Титры: рус, англ, франц, испан. Допы: Theatrical trailer, Commentary by Frank Darabont. Прим: Производство ООО "Киномания".

На мой взгляд релиз от Позитива предпочтительнее - у Киномании ради лишней дороги с Живовским переводом более поджато видео, чем у Позитива.

У Позитива две дороги - очень хороший войсовер и англ DTS плюс рус и анг сабы. Но правда у Киномании комментарии режиссера еще на англ.

Если спрос есть - раздам любой из релизов.
PM Email Poster
Top Bottom
 Hedin Member is Offline
 Posted: 11-12-2007, 18:27 (post 15, #803826)

Learns Dark

Group: Members
Posts: 308
Warn:0%-----
QUOTE (Oleg39 @ 11-12-2007, 17:44)
Если спрос есть - раздам любой из релизов.

Если можно позитивную версию :hi:
PM Users Website
Top Bottom
Запросник
Topic Options Pages: (2) [1] 2
>  NetLab -> Forums -> Video -> Запросник -> Topic: Побег из Шоушенка
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.