Close Topic Options

Название: Охотник на оленей / The Deer Hunter Режиссер: Майкл Чимино В ролях: Роберт Де Ниро, Джон Казале, Джон Сэвадж, Мэрил Стрип, Кристофер Уокен, Джордж Дзундза Информация о фильме: драма, Canal + Image UK Ltd., 1978 Дистрибьютор: bubamara:) Языки: Русский закадровый многоголосый , английский Субтитры: русские, английские Информация о диске: сжатие HDTV-рип 1280x544 -> 720x576, разм. 7.91Gb, Video:PAL 16:9 (2.35:1) анаморф, 184 мин., Audio:DD 5.1 (русский, английский) Ссылка: Link

Рассказывать про этот классический фильм, думаю, не надо. 5 оскаров, включая "лучший фильм" 1978 года. Всемирное признание и гневные разгромные статьи в советских газетах с цитатами гневных писем в редакции простых кухарок и золотарей. Видимо, из-за того, что герои фильма русского происхождения. Хотя доподлинно причину опалы никто не знает, поскольку после приезда Де Ниро в Россию фильм был-таки признан великой классикой на одной шестой части земли, а критики сменили характер отзывов на прямо противоположный. Впрочем, в СССР и, позже, в России такие метания - непременный атрибут государственной политики... Ну, не буду о наболевшем.

Лучше расскажу что сподвигло меня на этот отчаяный шаг по пережиманию HDTV-рипа, предоставленного shurikkein [RDA] в DVD. Хотя и тут рассказывать особо нечего - всё то же скучное, набившее оскомину раздолбайство российских лицензионных издателей DVD. Только в России могли догадаться выпустить великий трёхчасовой фильм, засунув кинотеатральное видео (2.35:1) в леттербокс. Вот так:



половина линий кадра уходит на чёрные полосы, вторая половина формирует то, что издатели, видимо, считают картинкой, предназначенной для нас с вами (здесь должно быть несколько непарламентских выражений в адрес издателей). Про синие лица и пересвет говорить не буду - приведенные выше скрины DVD от CD Land снимал не я и поручиться за соответствие цветопередачи оригиналу не могу. В ходе обсуждения на RDA выяснилось, что издание с таким же видео есть еще у Амальгамы.

Во имя здоровой конкуренции пришлось создать своё издание фильма, разбить на чаптеры, нарисовать меню. Результат предлагаю вам.

Скрины:





Два из них - те же кадры, что на приведенных выше скринах с лицензионки. Полоски на свитере, арматура моста, дым на фоне неба - вот что пытались утаить от нас российские производители лицензионных DVD

В довесок - для теста сомневающимся маленький кусок моего DVD (74 Мб - видео со всеми дорожками и сабами)

Обзор...

bubamara
Отлично получилось. мой 14 голос был в тему.

Забыл уточнить: сэмпл-DVD по ссылке выше сделан с максимальным битрейтом (~9000 кб/с). Реальный DVD с фильмом будет слегка полегче - битрейт чистого видео ~5100 кб/с (это легко посчитать по приведенному выше скриншоту DVD Shrink). Но скрины - настоящие, и сняты с полного, реального DVD, который планирую раздавать (если кто-нибудь, конечно, выразит желание).

bubamara
класс, надо будет сам hd рип качнуть

Ну, hd-рип я могу и здесь раздать если надо (copy/paste):

Сэмпл

Раздача

А может всё таки hd рип?

Раз вас с yury_usa уже двое - часиков через семь-восемь будет и хадэрип

Раздача HDTV-рипа

Clone DVD не видит чаптеры и не может поделить на два DVD5

Плеер (железный или софтовый) чаптеры видит? Если да - то это проблема Clone DVD. Чаптеры прописаны правильно - через program chains. Попробуй пропустить диск через DVD Shrink без пережатия (No Compression) или распилить диск не Клоном, а чем-нибудь поумнее - типа DVD Remake Pro.

А по подробнее пожалуйста
у меня тоже не делится

не делится


This post has been edited by volos61 on 13-08-2007, 09:13

Могу, конечно, сам поковыряться, но это будет долго, поскольку являюсь лицом не только не заинтересованным (в распилке релиза на 2xDVD5), но и занятым более интересными проектами Поэтому предлагаю поискать другие способы. DVD стандартный. Значит, решение должно быть.