Pages: (4) [1] 2 3 4  ( Show unread post )

   Звездный десант/Starship Troopers, DVD-9
 sashaber Member is Offline
 Posted: 04-05-2006, 19:58 (post 1, #596152)

AcidJazzMan

Group: Members
Posts: 270
Warn:0%-----
Звездный десант / Starship Troopers
Название: Звездный десант / Starship Troopers
Режиссер: Пол Верховен
В ролях: Каспер Ван Дьен, Дениз Ричардс, Дина Мейер, Майкл Айронсайд,Джейк Бьюзи, Патрик Малдун
Информация о фильме: ФантастическиЙ боевик, TriStar Pictures, Touchstone Pictures, Buena Vista, 2002
Языки:
Информация о диске: разм. 7.57Gb, Video:PAL ан 1.85:1, Audio:Англ: 5.1 (384), Нем: 5.1 (384), Исп: 5.1 (384), Рус: Dolby Pro Logic 2.0 (192), комм. 2.0 (192 kbps).
Ссылка: Link
Примечание: Субтитры: Английский / Испанский / Иврит / Французский / Хорватский / Словенский / Итальянский / Немецкий / Финский / Исландский
Please take a second to encourage releaser for all his hard work, press 'Thanks' button
PM Email Poster Shared files
Top Bottom
 vad_poy Member is Offline
 Posted: 04-05-2006, 20:53 (post 2, #596183)

Newbie

Group: Members
Posts: 24
Warn:0%-----
QUOTE (sashaber @ 04-05-2006, 19:58)
:hi:
PM Email Poster
Top Bottom
 sashaber Member is Offline
 Posted: 04-05-2006, 23:27 (post 3, #596286)

AcidJazzMan

Group: Members
Posts: 270
Warn:0%-----
PM Email Poster Shared files
Top Bottom
 yakov Member is Offline
 Posted: 04-05-2006, 23:37 (post 4, #596296)

Advanced

Group: Members
Posts: 374
Warn:0%-----
Немогли чтоли и русский 5.1 сделать?
Это хотябы дубляж?
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 HANSMER Member is Offline
 Posted: 04-05-2006, 23:43 (post 5, #596300)

HD маньяк
Group: Убийца рейтингов
Group: Убийца рейтингов
Posts: 2961
Warn:0%-----
Для этого фильма Рус: Dolby Pro Logic 2.0 (192) - ЭТО НЕ ЗВУК!
и русских сабов нету!
Email Poster
Top Bottom
 yakov Member is Offline
 Posted: 04-05-2006, 23:44 (post 6, #596301)

Advanced

Group: Members
Posts: 374
Warn:0%-----
sashaber - Спасибо огроиное за релиз!! :hi:
Вижу что дубляж - хотя "видео сервис" прогнали - могли и русский 5.1 сделать! Теперь придется самому доделывать! :(

Еще раз спасибо раздающему!
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 evgesha35 Member is Offline
 Posted: 05-05-2006, 00:00 (post 7, #596315)

Advanced

Group: Members
Posts: 260
Warn:20%X----
Эт-точно....
PM Email Poster
Top Bottom
 Eraser Member is Offline
 Posted: 05-05-2006, 00:22 (post 8, #596325)

Advanced

Group: Members
Posts: 435
Warn:0%-----
У кого есть, нормальный перевод доложите. ;)
PM Email Poster
Top Bottom
 NoiZzze Member is Offline
 Posted: 05-05-2006, 01:56 (post 9, #596354)

Member

Group: Members
Posts: 169
Warn:0%-----
Блин обидно то как :(
PM Email Poster
Top Bottom
 baa Member is Offline
 Posted: 05-05-2006, 08:23 (post 10, #596420)

Не заставляй себя ждать!

Group: Members
Posts: 362
Warn:0%-----
Конечно такой звук не есть хорошо, но фильм, кстати, очень даже силён и смотреть его надо на оригинальном (английском) языке, хотя на русском я его ещё не видел.
Большое спасибо раздающему!!!

This post has been edited by baa on 05-05-2006, 08:25
PM Email Poster Shared files ICQ
Top Bottom
 Katrin Member is Offline
 Posted: 05-05-2006, 09:25 (post 11, #596443)

Member

Group: Members
Posts: 212
Warn:0%-----
QUOTE (yakov @ 04-05-2006, 23:44)
sashaber - Спасибо огроиное за релиз!! :hi:
Вижу что дубляж - хотя "видео сервис" прогнали - могли и русский 5.1 сделать! Теперь придется самому доделывать! :(

Еще раз спасибо раздающему!
вы будете у этого диска переделывать звук?
а может сможете потом выложить на раздачу вашу переделку?
PM Email Poster
Top Bottom
 vad_poy Member is Offline
 Posted: 05-05-2006, 11:34 (post 12, #596489)

Newbie

Group: Members
Posts: 24
Warn:0%-----
Пора бы скорости поддать однако ,или уже передумал раздавать на полпути ?
PM Email Poster
Top Bottom
 Zxspev Member is Offline
 Posted: 05-05-2006, 18:55 (post 13, #596676)

Member

Group: Members
Posts: 198
Warn:0%-----
я б тоже от руской 5.1 не отказался бы :)
PM Email Poster
Top Bottom
 yakov Member is Offline
 Posted: 07-05-2006, 22:47 (post 14, #597742)

Advanced

Group: Members
Posts: 374
Warn:0%-----
QUOTE (Katrin @ 05-05-2006, 09:25)
вы будете у этого диска переделывать звук?
а может сможете потом выложить на раздачу вашу переделку?
Замутить то можно - но вот как оно получится смогу точно сказать когда докачаю и просмотрю - если оно не будет выходить как положено , т.е. как в пофессиональном студийном переводе - то смысла переделывать не будет! :hi:

Если все пройдет как по маслу - то можно будет выложить дорожку отдельно , кому надо пришъёт её сам к фильму (смысла раздавать потом весь фильм заного нет)
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 Eraser Member is Offline
 Posted: 07-05-2006, 23:33 (post 15, #597783)

Advanced

Group: Members
Posts: 435
Warn:0%-----
Тогда дай знать о результате.
PM Email Poster
Top Bottom
Topic Options Pages: (4) [1] 2 3 4